[負雷]天才偵探御手洗

   雖然常看到小說改編的電影或是影集，原作黨大崩潰的抱怨心得。但沒想到這次換成是我才是那個◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰 ▃▄▅▆◣的人啊～兩小時的sp看完除了吐槽之外，沒有任何心得，還有種"我到底看了些什麼！？"的傻眼感。事隔多日，還是無法按耐內心的不爽，所以這篇超級負雷，沒有心得只有抱怨的文章來啦！

   御手洗系列多年以來一直無法影像化的最大問題，就是日本演員中適合演出御手洗的演員實在難尋。島田大大又不想隨便妥協，也因此也遲遲沒有同意改編成戲劇。這看到有改編成戲劇的計劃，真的是又期待又怕受傷害阿～畢竟身為御石粉，當然是很希望可以看到兩位能在螢幕上一起辦案的老夫老妻互動阿～QQ
   從去年開始網路上就有出現小道消息，大家期待已久的御手洗系列將會拍成電影和SP！而最令人在意的選角則是：御手洗潔由玉木宏演出，石岡君由壽司王子堂本光一演出。該怎麼說呢，雖然這個選角是原作者島田莊司欽定，兩位又是帥哥，應該會是全日本女性都感動了的選角。但我就是無法接受啊！！！怎麼想都跟原作小說裡的御石氣質不一樣啊！！就好像是當年五星物語重新開始連載，我滿懷期待結果等到的確是一個被改的面目全非的陌生作品一樣啊！◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰 ▃▄▅▆◣

   總之，抱持著既來之則安之的心情，不知不覺間這部特別篇「折傘的女人」播出了。看完果然不負我的期待，好爛啊！！濃濃的偽物感，實在讓人不想承認這是御手洗系列啊！所以原片名才會叫做「天才探偵ミタライ」嗎？沒有寫出漢字的御手洗，這樣至少我可以自我安慰一下這不是正宗御手洗對吧？

   首先是大偵探御手洗。御手洗的個性雖然在前期後期也有很大不同，前期主打占星術師比較強調躁鬱期的兩極，後期跑去搞腦科學時就比較冷靜一點接近正常人了。但整體上來說，雖然稱不上多熱情，但也絕對不是個冷酷的人。在行為舉止間，都包含著御手洗他個人特有的"體貼"在。尤其是對於有苦衷所犯下罪行的犯人，他也不會打著正義的大旗加以打壓，而是能真正體會對方苦痛的態度來解開案件的真相。這種外冷內熱的騷包溫情，正是御手洗的魅力阿～

   但這些特點在日劇版裡完全看不到阿～~◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰 ▃▄▅▆◣

   最後呈現出來的就是一個"新世紀御手洗潔"by Hane。那種講話故作玄虛裝逼，態度莫名高傲的樣子，怎麼看都是BBC版本的Sherlock的翻版。從一開始與女刑警堅川見面時的咄咄逼人就完全是Sherlock鬼上身，御手洗雖然是個怪人，但可不是這種會莫名其妙嗆人的討厭鬼啊！更何況堅川並沒有展露出讓御手洗所反感的女性行為模式，他就莫名開炮...不用說後續像是八卦版的仇女鄉民一樣刻意針對堅川的嘲諷。光是這點就跟原作的御手洗個性天差地遠了，實在是令人無法忍受。御手洗會噹人，但他不是隨便亂噹，是對方有失禮在先，他才會反擊。對於女性的不客氣，通常是對那種"利用女性這個立場，想要求額外優待"的女性，他才會發火。御手洗不是仇女，他是做到真正的男女平等！才不是這個八卦版的酸民！

   這案件發生的時候，御手洗跟石岡也小有名氣了，因此以民間人的身分參與命案調查，也不會受到警方太大的排擠。但這部SP不知道為啥，加了一個奇怪設定"御手洗以前協助辦案，引起了一些問題，因此不能太公開的加入搜查"，結果就是呈現一個四不像的莫名其妙橋段。在調查命案現場時，如果有疑問，御手洗會先在負責案件的高橋警官耳邊細語，再由高橋轉達御手洗的意見...我說...刻意賣腐也不是這樣吧？先不管符不符合原作的背景設定，這個彆扭表現就是很不合理的安排。如果說大部分警方反對御手洗加入辦案，只有高橋警官信任御手洗，那應該御手洗跟石岡也不可能會出現在命案現場(還可以大喇喇的站在命案現場門口咧～旁邊警察都瞎了嗎？)，而是由高橋帶著命案相關的資料到馬車道找御手洗。但SP所呈現出來的氛圍就是"大部分的警官都默許御手洗跟石岡加入搜索"，所以會讓他們接近甚至進入命案現場，如果都沒有人在意這兩個民間人的存在，後續也沒出現一個站在反對御手洗插手調查立場的刑警，那又為何要戚戚粗粗的在高橋耳邊細語？除了刻意賣腐以外，這個安排沒有任何存在意義。

   除了這些改動，演員本身的表現也大有問題。多年以來我對玉木宏最大的不滿就是：聲音極為死板。一個好的演員，是連聲音都有表情的。但玉木宏不知道為什麼，每次看他演戲都好像壓著聲音在講話，完全感受不到他台詞裡的喜怒哀樂。當年演出交響情人夢的高冷千秋王子時，還不會有什麼問題。可是碰到御手洗這種外冷內熱，情緒比較內斂的角色時候，他的聲音就把這個角色性格壓縮成單純只有"冷酷"這樣扁平的表現。

   御手洗都崩壞了，石岡君又哪會遠了？   石岡君在原作裡面，就是一個普通人。初期的作用是用來代表一般人的視野，說出對這件案子的疑惑。還會以自己的推理，苦幹實幹的調查出事情的背景。兩人同居時期，石岡順便接下了家政婦的角色，幫忙打掃環境跟負責三餐。雖然常會被女人的伎倆給騙，但基本上還是靦腆的好人一枚就是。所以看到日劇版莫名陽光朝氣的石岡君，我整個人都驚呆了啊！更不用說這個普通人給我穿著三件式西裝到處跑的樣子，怎麼想都不科學啊！而且還蹲在命案現場拿一台筆記型電腦在那邊敲敲敲，有沒有這麼裝逼啊！這是哪來的帥氣總裁要我嫁？？而且蹲坐在人家家門口，你到底是要裝逼還是要耍二！後面劇情不知道是為了觀眾沙必死還是刻意賣萌，竟然還給石岡君穿上麋鹿裝，這到底是衝三小啊啊啊啊啊！我的石岡哪有這麼可愛！只想跪求製作組有點節操，不要為了討好光一粉就這樣把石岡君寫成賣萌軟妹啊！~◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰 ▃▄▅▆◣
   另外很重要的一點，我從來都不覺得石岡君會是作為怪人御手洗跟外界交流的翻譯角色，很多地方都可以看出來御手洗超級溝通無障礙，某些時候還比石岡會講話。但在SP裡，御手洗被改成溝通怪咖，石岡也理所當然的被改成跟凡間(?)聯繫的橋樑...拜託，這真的不是日版的Sherlock，到底為什麼要這樣搞？
   還有石岡君雖然常被稱作是御手洗的愛妻，但也不是像這樣百依百順的傢伙，大部分的時候都在看這對熟年夫妻吵架。在御手洗中猴亂嗆堅川時，石岡君居然就在後面笑而不語，這到底是哪來的仇女搭檔啊？原作裡面的石岡明明就是女性的好朋友，女人跟御手洗，他肯定是站在女人那邊的阿！應該會跳出來說"御手洗！你說得太過分了吧！ "而不是在一旁跟著看好戲的陰濕鬼阿...orz

   跟玉木宏的僵硬對照之下，飾演石岡君的壽司王子光一，聲音就有表情多了，但太過有表情誇張到像演舞台劇...這又是另一種失敗了。XD

   可能是嫌御石兩人撐不住兩小時的劇情，特地安排了兩位原創角色來充場面。結果又是一個雷到翻天的安排。勝村政信演的高橋，他的定位很清楚：用來襯托御手洗有多厲害，還有表現出日本警方多廢渣的存在。以丑角的存在來說，表現的很好！但那段刻意賣萌表現真的是很沒必要，而搞笑部分只能說看第一次覺得好笑，看到第三次就只會讓我懷疑這種傻屌到底是怎麼進入日本警界的？
   另一位堅川刑警完全就是很不討喜阿。這位女刑警設定是剛轉來警署不到三個月，因此對於御手洗一無所知，簡單的說就是負責在旁邊一直歇斯底里大叫跟找御手洗碴的角色。是說阿～從伽利略的內海薰到岸谷美砂，女性刑警都是這種個性，到底是怎樣的刻板印象啊？我雖然不是那種激進派的女權主義者，但看到又是把女性刑警安排成是無法理性思考的討人厭角色，就覺得"拜託，可以不要再來了嗎？" 這樣不如安排一個年輕菜鳥傲嬌刑警(男)，至少還可以往腐路線前進啊？反正劇組就是想賣腐啊！而且站在堅川的立場，認真辦案卻被一個初次見面的人迎頭痛批，我想不分男女都會抓狂吧？只能說真的是很衰小...

   再來是小西真奈美，我跟她無冤無仇，因此不多說什麼。只是好奇她為何要把自己搞成日本林美照？她本來聲音就比較嗲，我是知道的。但這次也太嗲了吧！是要表現出楚楚可憐的樣子嗎？但奶成這樣好像要故意裝成小孩說話的聲音，只是令人反胃加發笑。第一次出場時在母親葬禮上念出對於母親回憶的小西真奈美，語調就像是小學女生一樣的幼稚。另外，她在雨中被追打時所發出的尖叫聲，也像是被媽媽痛打的小女孩一樣稚嫩。瞬間讓現實感降得好低啊...另外在跟被害者對質時候，氣勢也不夠強，好像是小孩子不小心打到人一樣"挖，怎麼辦，人家不小心打死人了～討厭該怎麼辦啦～"原本就不是很理性的場面了，再加上小西真奈美的娃娃音，整個就很怪。從頭到尾都覺得這女人是五歲兒的靈魂塞在大人的身體裡，一點都感覺不到是考過法律考試的聰明人啊。

   總之，這次選角非常微妙。如果這部戲不是御手洗系列的案件，或許是沒什麼大問題。但是一旦套上御手洗的名號，就不斷地感受到強大的違和感。

   關鍵的劇情部分，原作是篇短篇小說，要改編成兩小時的sp真的很拼。所以節奏上非常的拖...塞進了一些有的沒的的劇情，就為了充足時間。我想當初不該硬打腫臉充胖子搞到兩小時，應該稍微能看一點。另外因為時代變遷，這次案件用的手法以現在眼光來看是充滿很多破綻的。光是血跡清洗、現場清潔還有那該死的倉鼠籠。（老實說仔細搜查房間應該還能發現兇手的毛髮，總比你去垃圾堆挖寶來的實在點）而御手洗與石岡的微妙關係，就是給初次接觸這系列的朋友們，正面公告說“大家好！我們是御手洗與石岡夫夫，熱烈同居中！啾咪！”這樣的感覺吧...而且兩位演員的演出也很不自然，說要賣腐也不夠甜，充滿生硬的尷尬。

   推理方面的演出，就是抄襲伽利略無誤。所以怪不了網路上很多人說"御手洗抄伽利略"，千萬不要把這種說法當成是"魔戒抄天堂"的笑話，以這部SP來說，就真真切切的是"御手洗抄伽利略"，更可悲的是伽利略的特效至少還精緻一點。

   總之我真的搞不懂為什麼好好一個御手洗系列會被拍成"Sherlock+伽利略" ？難道就沒有一點自己的特色嗎？ 好歹也是島田莊司的代表作品，被搞成這樣不倫不類，他老大還要幫忙背書，也真是辛苦了。看網路上討論串很多都在說玉木宏很帥或是光一很萌，好評都集中在演員的長相，但卻沒有凸顯出御手洗潔與石岡和己兩人的魅力啊～如果真要拿這部sp當試金石，我是比較希望改編《數字鎖》啦...畢竟是兩人同居的開始，又是能表現出御手洗中心思想的一部短篇。不過《數字鎖》的迷題很簡單，應該無法滿足可以改編成2小時SP的基本條件吧？？◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰 ▃▄▅▆◣

設計台詞：邱若男，我要幹死你！