Joker game 新短篇 失樂園 小爆炸心得

   是說…原本預定也是要翻譯的，但因為大人的原因，先放這篇捏她簡介XD
   我真的會翻譯的！我會的！這是對我自己的承諾阿啊啊！

   這篇失樂園背景是在新加坡的萊佛士酒店。當時戰線尚未擴及到亞洲，還是英國殖民地的新加坡就成了歐美人士眼中的天堂。而新加坡最高級的飯店萊佛士酒店，更是天堂中的天堂。主角麥可是派駐於新加坡的美國海軍士官，當然也十分享受新加坡和平的生活，但是讓他最開心的則是在當地認識的女友茱莉亞。兩人交往十分順利，即將論及婚嫁。某天夜晚，萊佛士酒店中庭發現了一具屍體，而茱莉亞竟向警方自首，宣稱是自己將被害者推下樓的。戀人被警察逮捕，就算不判死刑也要在監獄裡蹲個三五年，讓麥可感到十分煩惱。萬念俱灰的麥可走進了萊佛士酒店的酒吧，突然酒保像麥可搭話，原來是酒保受託調出一種調酒，希望麥可能為他試試味道。心情鬱悶的麥可想到有免錢酒可以喝，也就答應了。連續喝了幾杯，麥可向酒保提出許多建議，也順便向酒保探聽昨晚被殺害的男子的身家背景。原來被害者約瑟夫是年輕時到馬來半島發展事業，靠橡膠跟錫礦發大財的暴發戶。常常投宿於萊佛士酒店，也很愛喝酒，但因為約瑟夫酒癖很差外加愛賒帳又不付錢，實在不是個受歡迎的人物。在約瑟夫被殺害的前天，新任的英國陸軍大尉理查到酒吧與大家交際時，因為對戰爭的看法不同，在約瑟夫的鼓譟下，理查被當成愛做白日夢的指揮官，被眾人恥笑了一番。
   聽完前晚的故事，麥可相信是理查殺死了約瑟夫，並在屍體發現地的中庭進行了地毯式的搜索，總算是發現了一隻鋼筆。經過指紋鑑定，確認鋼筆是理查所有，接下來就等理查自白說出自己的不在場證明後，再用證據戳破理察的謊言，就能讓理查認罪了。結果正如麥可所料，理查一下就承認是自己殺死了約瑟夫，這位英國陸軍大尉也被送上法庭。
   當麥可到拘留所迎接茱莉亞時，回想起整件事情的經過。自己平常是不會有那個能耐找出事情的真相的，為什麼這次的自己如此不同？在酒吧裡提供給酒保的建議，似乎也是解開這件案件的提示。那麼有沒有可能是酒保故意提供給自己暗示，引導出案件的真相？傳說日本建立了諜報機關，如果那名酒保真的是日本的間諜，會不會就是利用麥可想要救助愛人的心情，把礙事的英國大尉給除掉呢？腦中出現了許多可能性，但是卻沒有半點證據可以證明推測為真。而腦海中的推測，在麥可見到茱莉亞的身影時，早已消失無蹤了。

   這篇，怎麼說，有點空虛。
   其實一開始我以為茱莉亞是D機關的人偽裝的XD 可是看到麥可跟茱莉亞論及婚嫁，想說總不可能麥可會跟一個偽娘結婚吧(爆)
   然後最空虛的是D機關boy～實在是很影薄阿～ 發現Joker系列，D機關成員在後面偷偷拉線的案件都特別不好看，魔都也是，這篇失樂園也是。除了少了精采的諜報動作描寫，我覺得不夠好看的原因是我會懷疑這作戰的合理性。這個失樂園作戰的結構是：由酒保暗示麥可，讓麥可自以為做出出於自由意識的推理，進而把英國大尉治罪。把樂園中唯一清醒的聰明人送進大牢，對日本日後的侵略行動更有利。但是怎麼想這個作戰成功率都太低啦！首先是酒保的暗示，酒保的暗示方法，是讓麥可試許多杯雞尾酒，而麥可給的評語就是思考的關鍵。像是換掉基底酒就是要把案件的根本重新想過，味道像在口中吵架一樣就代表了約瑟夫曾和人爭吵，而酒保仔細擦拭雪克杯的動作，就是在提示麥可要注意指紋…我只能說，這樣的暗示也太
低調吧！要是麥克是一個阿呆怎麼辦～怎麼～～辦～～這時候柳老師一定會說『就算這個計畫失敗，D機關也會有plan B的！（｀・ω・´）ｷﾘ』那為何不想個可靠性卡高的計畫啊阿阿～
   接下來就是被害者約瑟夫先森！據大家的說法，只要有人要他簽帳單的時候，他就會"裝死"。不是字面上的裝死，是真的死！因為他把橡膠球夾在腋下，就測不到脈搏了！好聰明阿約瑟夫！可是其他人是不會測心跳嗎？然後咧，就算真的沒有測心跳，大家好傻好天真的相信他死掉了～可是阿～約瑟夫復活之後還是可以追著他簽帳單阿啊阿啊！！！怎麼可能就因為這種騙小孩的把戲就讓帳單都消失啊！讓我好想兔曹啊！！難道其他人都覺得約瑟夫是死而復活的殭屍都不敢跑去跟他討債嗎？我不懂～我不懂～我不懂～

   總之，這篇，就是，很好兔槽。所以，愛也慢慢的消失了…(遠目)
   柳老師…加油，好嗎？