聖☆おにいさん笑點解說-第三集

本文參考了聖☆おにいさん(中村光) 元ネタ集網頁的內容。
大部分的梗來源都是參考於此,但是解說還有某些新梗是我個人在加以改寫過的。
(這篇lag好久阿,第四集都出了耶~XD)

第十六話:
T恤圖案:
佛陀-降魔成道。

佛陀在菩提樹下打坐靜思,誓言不悟道絕不起身。夜裏。有許多惡魔出現,以美色及金錢誘惑,或出惡言恐嚇,但佛陀不為所動,並一一加以斥退。在黎明到來時,見到東方璀璨的日出光輝,佛陀也領悟人世間哲理。
耶穌-大工の子,木匠之子。
耶穌的養父約瑟是一名木匠。

如果右邊吹來了熱風
『有人打你的右臉,連左臉也轉過來由他打』耶穌名言的改編。

彼得
聖彼得,耶穌十二門徒之一,也是耶穌第一個選中的門徒。原本的職業是漁夫。

佳利利湖的男人
馬可福音第六章。耶穌施展了在水上行走的奇蹟,但嚇壞了門徒XDDD
半夜在湖面上看到一個長髮穿白衣的男人,真的很可怕!
我覺得這段聖經讀起來很可愛。

彼拉多的審判
3pilate 
彼拉多是羅馬帝國猶太行省的執行官。
當時的猶太人認為耶穌自稱為神之子是對神明的褻瀆,在猶太公會審議下判耶穌死刑。
但死刑的執行需要得到羅馬帝國的裁決才可以,猶太人便把耶穌送到彼拉多面前審判。
彼拉多對於這種宗教糾紛並沒有多大的興趣,但卻因為政治因素不得不受理這件案子。
無法做出裁決的彼拉多,決定將裁決的權利交給民眾。
逾越節時有名犯人可以得到大赦,
彼拉多問「你們要我釋放這個人還是大盜巴拉巴?」
群眾大喊釋放巴拉巴!!連三次答問都相同
彼拉多拿水在民眾面前洗手,說:「流這義人的血,罪不在我,你們承當吧!」隨後,彼拉多就命令鞭打耶穌,並釘十字架。
上面那張圖是描繪審判情況的名畫『彼拉多面前受審的耶穌』
但除了聖經外,沒有一份歷史文獻指出彼拉多曾經審判過耶穌。

愛汝之敵人
馬太福音第五章44節


第十七話:
T恤圖案:
佛陀-クシナガラ(Kushinagar),拘屍那揭羅

佛陀涅盤之地。
耶穌-銀貨30枚,30個銀幣。
猶大出賣耶穌所拿到的報酬。
當時30枚銀幣等同於一頭牛或者是一個奴隸的價錢。

神殿的商人
馬可福音11:15~11:17。
他們來到耶路撒冷、耶穌進入聖殿、趕出殿裏作買賣的人、推倒兌換銀錢之人的桌子、和賣鴿子之人的凳子. 也不許人拿著器具從殿裏經過。 便教訓他們說、經上不是記著說、『我的殿必稱為萬國禱告的殿』麼.你們倒使他成為賊窩了。
耶穌暴怒 XDDD

木匠之子
耶穌的養父約瑟是一名木匠。耶穌也曾以木匠的身分工作過。

ばべられる(被巴別)
指巴別塔。
為了防止人們做出通天塔,天主讓人類使用不同的語言而無法溝通。

祇園精舍
Jetavana Vihara,位於舍衛城南側。
是當初佛陀傳法的重要場所,也是當時規模最大的精舍。

印度的牛風潮
在印度教裡牛是濕婆神的乘坐動物。
而牛因為可以提供勞動力也能產乳而被印度人當成是神聖的象徵。

羅睺羅睡在廁所裡
有兩種說法:
1.雖然羅睺羅是佛陀之子,但卻沒有享受特殊待遇,而睡在廁所裡。
2.因為羅睺羅犯了過錯,佛陀懲罰他睡在廁所裡。

障礙(羅睺羅)
佛陀打算出家的時候,卻聽見王妃懷孕的消息。
感嘆的說「這真是個障礙。」
所以佛陀的兒子就被命名為羅睺羅(障礙的意思)

伯利恆的馬廄
耶穌出生的地點,因為旅社都客滿了,只能在馬廄過夜。
不過當時卻沒有馬,而只有牛跟驢子。而耶穌就在飼料槽裡睡著。

神之炎 大天使烏利爾的巡邏站
烏利爾代表了神的火焰或是神之光的意思。是御前四天使之一。
在彼得的默示錄裡,以懺悔天使的身分出現,對於冒犯神明的人用地獄的業火加以灼燒。
四大天使裡唯一在正典中沒出現名字的就是烏利爾,在教皇打壓天使信仰的時候烏利爾也被烙上了墮天使的印記。甚至一度不被承認為天使。實在是命運乖桀。
雖然最後平反了身分,但卻不是以天使的身分回歸,而是以聖人的身分被承認。
但總的來說,烏利爾還是四大天使之一。


第十八話:
T恤圖案:

佛陀-水桶返し,踢翻水盆。
佛陀的兒子羅睺羅雖然跟隋佛陀修行,但卻十分調皮,喜歡作弄人。
有一天,佛陀要羅睺羅端水來幫佛陀洗腳。洗完腳後佛陀問說「這些水可以喝嗎?」「不,不能喝。」佛陀說:「你就跟這盆水一樣。人的內心跟水一樣原本都是很清淨的,但卻會因外在環境而變污穢。」羅睺羅聽後立刻覺得慚愧。佛陀又把水盆踢翻,問羅睺羅會覺得可惜嗎?羅睺羅答「不會,因為那只是個粗盆」佛陀說「不好好珍惜自己的人就會像這個水盆一樣,不受他人的敬重」佛陀就是以一個水盆來教導羅睺羅做人的道理。
耶穌-やっばりろばが好き,還是喜歡驢子。
被釘上十字架的六天前,耶穌騎著驢子進了耶路薩冷城。
耶穌卻騎著沒有戰鬥能力的驢子前往危險的土地,有著十分深長的意味。

神通
梵文Abhijina的漢譯,又譯為神力、通力、通,為佛教術語,指因禪定力而得到的超越凡人神秘力量。

葡萄芬達
葡萄酒象徵耶穌的血液,但是...跟葡萄相關的飲料,都算耶穌的血嗎?XDD

千手觀音
千手觀音之原來梵名為「娑訶娑羅希惹」,譯為千手千眼觀自在菩薩,密號為大悲金剛。千手千眼之意,表示能隨意動作及觀察一切事物。

素食主義者
釋迦在世的時候並沒有禁止肉食,只是不因自己的口腹之慾而多做殺生。如果是自然死亡的動物是可以吃的,並不是全面性的禁止肉食。也有一說釋迦就是吃了豬肉跟菇類的料理才死的。反而有人主張耶穌才是素食主義者。

破壞天使 烏利爾
烏利爾是神之炎或是神之光的意思。
是御前四天使其中一位。在彼得默示錄裡寫道,烏利爾作為懺悔的天使將褻瀆神的人以永久的業火焚燒,並將對神不敬者從舌頭吊起用火炙燒,折磨著地獄的罪人們。但這樣的說法並未被基督教給承認。
雖然遊戲中常將烏利爾稱為破壞天使,但破壞天使卻不是祂正式的名稱。

詛咒芥末不結實
原典故出於馬可福音,耶穌讓無花果不結實了。
馬可福音11:13~14
遠遠的看見一棵無花果樹、樹上有葉子、就往那裏去、或者在樹上可以找著甚麼.到了樹下、竟找不著甚麼、不過有葉子.因為不是收無花果的時候.
耶穌就對樹說、從今以後、永沒有人吃你的果子。他的門徒也聽見了。
馬可福音11:20~21
早晨、他們從那裏經過、看見無花果樹連根都枯乾了。
彼得想起耶穌的話來、就對他說、拉比、請看、你所咒詛的無花果樹、已經枯乾了。

大天使四人
在中世紀初期大天使為天使中最高階級,但在Pseudo-Dionysius的學說中,大天使是下位第二位階的天使。他們的任務是作為神與人之間的連絡橋樑,還有與地獄大戰時以天國軍的身分參戰。通常的外表都是有著雙翼,手持長槍,像是助祭一般。在羅馬天主教會中將米迦勒,加百列,拉斐爾視為聖人,十分受人尊敬。而米迦勒又身為天使長,地位更高一格。在基督教裡除了三大天使,連烏利爾一起被稱為四大天使。但羅馬天主教會卻不承認烏利爾這個天使的存在。

治癒天使 拉斐爾
拉斐爾在希伯來語中為"神治癒了"的意思。在猶太教裡則是掌管一切治癒的天使。因為基督教繼承了許多猶太教的思想,所以拉斐爾的形象也就此根深蒂固。

墮天
指天使因為傲慢,忌妒或是自己的意志等等理由,背叛了神而被追放。墮天使並不是惡魔。
在這回應該是指四大天使因為自己的意志而墮天了。四大天使不遵重耶穌,反而因為自身的利益而撒謊...還住了最高級的松套房XD



第十九話:
T恤圖案:
佛陀-カーシーbrand 。
カーシー是古代印度的大國。在釋迦還是王子的時候,只穿カーシー產的衣物。
耶穌-大衛
以色列聯合王國的第二任國王,馬太福音寫著耶穌是大衛的子孫。

彌賽亞
韓德爾以耶穌的一生為題材所做的神劇。
第二部份終曲的哈利路亞大合唱是最有名的一段。仙哥裡四大天使熱唱的就是這段XD

鹿
釋迦與鹿。
釋迦一開始為了如何將法說給眾人聽給苦惱,梵天建議釋迦可以先以鹿群作為練習。所以釋迦在鹿野苑開始說法,最早的聽眾只有五匹鹿(也有人說是五位修行者)。

米迦勒
四大天使之一,名字的意思是"誰似天主",唯一提到有天使長頭銜的天使。奮力的對抗天主的仇敵,並與魔鬼及撒旦征戰。 在聖經裡出場的次數不多,但每次出場都是很努力的與天主的仇敵對抗。

加百列
四大天使之一,名字的意思是"天主的人"或是"天主的神力"
是為神傳達信使的天使,但卻常被與米迦勒混為一談。 在聖經本文裡沒有明述姓名,但傳統上傳達神的話語一向都是加百列的工作,所以在約翰寫的啟示錄裡也是由加百列負責傳遞神的旨意。在西方教會通常都被描述為具有女性般外貌的美少年,但因地方而異也有不同的形象。

20億人
全世界的基督教徒據說有20億人

天使之環
神跟天使的光芒太過強烈,看在一般人的眼裡就像是發光的光環或是後光之類的東西。

第二十話:
T恤圖案:
佛陀-10人。

佛陀弟子中最為有能的人被稱做十大弟子。
耶穌-12人。
十二使徒。耶穌所選上的弟子。
 
古代的奧林匹克
古希臘的奧林匹亞祭典。
被稱為希臘四大競技賽之一,規模十分盛大。
嚴禁在競技中傷人致死,如果殺死了競爭對手,就算獲勝也不會獲頒桂冠。

很過分的名字
釋迦決定出家前聽見了妻子懷了自己的孩子。忍不住說"真是個障礙阿。" 所以孩子就被取名為障礙。(好慘

彼得的招募
馬太福音第四章。
耶穌在加利利海邊行走,看見弟兄二人,就是那稱呼彼得的西門和他兄弟安得烈,在海裡撒網;他們本是打魚的。 耶穌對他們說:來跟從我,我要叫你們得人如得魚一樣。他們就立刻捨了網,跟從了他。(漁師兄弟初登場XDDDD

投擲大象
這邊的說法蠻多的,不過最常見的就是以下這個。
當釋迦還是太子的時候,有一天看到城門外倒了一頭大象(也有說法是一頭發狂的大象到處破壞物品),釋迦跟他的堂兄弟們都試著解決這頭大象造成的問題。結果釋迦用驚人的臂力將大象丟出城外,大家都傻眼了。據說這是他十歲時候發生的故事

銀盤上盛著約翰的頭
沙樂美跳完七紗舞後,向希律王提出的獎賞。就是將施洗者約翰的頭裝在銀盤上。

羅睺羅說的『我要你全部的財產』
釋迦出家六年後,再度回到故鄉。看到羅睺羅對母親說"我是你的兒子,是將來會成為王的人物,所以把你的寶物跟財產都給我吧。"看到這個情景,釋迦決定帶兒子一起出家。

各各他
耶穌被處刑的地點。

耶穌很擅長捕魚
約翰福音第21章。
彼得跟其他弟子在提比哩亞海邊,因為沒東西吃而打算捕魚,但卻沒有收穫。天剛亮的時候,有個人站在岸邊,彼得他們不知道是耶穌。那個人說"你們把網撒在船的右邊,就必得著",彼得照著做,果然撈起了許多魚。弟子們這時才發現那個人就是耶穌。

無視魔羅
魔羅是阻礙釋迦頓悟的魔神。雖然做出許多誘惑的幻象,但是釋迦仍然不為所動,繼續冥想。

第二十一話:
T恤圖案:
佛陀-ディーバンカラ(dipankara),燃燈佛。

燃燈佛的梵文。 曾在過去授予釋迦印記,預言他即將成佛。
耶穌-アララト(Mount Ararat),阿拉拉特山。
大洪水時諾亞方舟最後的停泊處。現實中是庫德族人的居住地,安彥良和的早期作品庫德之星就是以這裡當舞台,很好看!

エリ・エリ・レマ・サバクタニ(Eli, Eli, lema sabachthani?)
悉伯來語,意思是"神阿,為什麼離棄我?"

新約聖書ZZ,∀聖經
惡搞鋼彈ZZ還有∀。
「約書亞,出擊-!」是惡搞阿姆羅的名台詞「阿姆羅,出擊-!」


三位一體
聖父聖子與聖靈的三位一體。
三個不同的位格,但本質為相同的。

諾亞方舟
為了躲過滅絕的大洪水,諾亞所建造的方舟。其實構造比較接近箱子?
除了諾亞一家人外,還收容了各種飛禽走獸。

參孫與大利亞
第六話也有提到。
大力士參孫迷戀女色,沉迷於大利亞的美色中。透露了自己力量的來源,使敵人有機可乘,自己也被俘虜。

第二十二話:
T恤圖案:
佛陀-元スメーダ,元Sumedha。

釋迦前世的名字。
耶穌-刑事ポリス,刑事POLICE。
デカポリス。耶穌顯現奇蹟的地方。
用5餅2魚餵飽了4000人,還治癒了眼盲或耳聾的人。

贖罪券
中世紀天主教會越來募集捐款的道具,教會宣稱買了贖罪券就可以赦免原罪或死後得以上天堂。
贖罪券的販賣也是日後引發宗教改革的導火線之一。
 
30個銀幣 
猶大出賣耶穌的價碼。
大約是一頭牛或是一名奴隸的價錢。
 
港邊是招募點
12門徒中,有四名是耶穌在港邊招募來的。
彼得,大雅各,約翰,安德烈。(因為彼得跟安德烈是漁夫阿XD

雅各之梯
創世記裡記載,雅各所作的夢。
夢見一個梯子立在地上、梯子的頭頂著天、有神的使者在梯子上、上去下來。

G筆進入體內的夢
惡搞佛陀的母親夢到白象進入自已體內,才得知自己懷孕

留言

Hane寫道…
我還沒看完~ 都不敢看這個系列XD

這個網誌中的熱門文章

浴血黑幫第二季總回顧(Peaky blinders S02 review)

浴血黑幫第四季總回顧(Peaky blinders S04 review)

[迷妹食記]pop tarts-家樂氏果漿吐司餅乾