ポルノグラフィティ-この胸を、愛を射よ

色情塗鴉於9/9發售的新單曲，我現在才發現到Q_Q
而且查了一下才發現，他們的歌台灣都沒代理了？有種落寞的感覺。

曲調本身普通，但是歌詞跟PV我都很喜歡。B面歌ダイヤモンド是一首蠻隨性的歌，不怎麼有色情塗鴉的風格，同樣的也是對歌詞的喜好大於曲調。總之這張單曲沒有讓我引起很大的共鳴，感覺頗平淡的。期待11月發行的新單曲"アニマロッサ"，這首配合bleach動畫片頭，應該是比較快節奏的吧？

この胸を、愛を射よ 我最喜歡的歌詞就是下面這段
狼の群れが君の眠りを狙ってるなら
この身を差し出しても　安らかな夢を君に
新たな朝日が君を揺り起こすまで
根本是水明大哥→純也發言啊！！
不管是編篡室還是神祕組織，狼群們正虎視眈眈的要對純也下手阿！純也的安全就靠水明大哥來保護啦！姐姐我燃燒啦！(最近真的太狂熱於這對兄弟XD)

完整歌詞無意義的收在下面，有點想翻譯可是感覺好難…囧
光是歌名我就誤會了…orz



この胸を、愛を射よ

作詞：新藤晴一 作曲：新藤晴一

言葉になど出来ない涙だってあるさ
そんな日は何も聞かず　君のそばにいる
悲しみの静寂に　君が消えぬように
光がどこかにあること　すぐに思い出してくれるように

雷がまさに君を貫こうと唸ってるなら
切り立ったビルに僕が登って　その的になろう
輝く明日が君に訪れるまで

白と黒の世界に　時のない過去に
手足を掴まれたまま　動けないでいる
君の名を何度も　呼んでいるから
どんな時も僕の声がする方へ歩いてくればいい

狼の群れが君の眠りを狙ってるなら
この身を差し出しても　安らかな夢を君に
新たな朝日が君を揺り起こすまで

本当は君のために出来ることなどなくても
他の誰より強く思っているのは本当
ほんの少し勇気が必要な時には
いつだって君のほんの少しになろう