FF7CC劇情工作人員Q&A翻譯-8.關於Lazard
8 關於Lazard
8-1
Q：
綜合人們的對話還有簡訊內容看來，Lazard是神羅總裁跟貧民窟的女性所生下的私生子，是Rufus同父異母的哥哥嗎？
A：
是的。因為神羅總裁拋棄了Lazard的媽媽，Lazard心中一直有股恨意。因為這個原因，Lazard進入了神羅公司，不停的等待能對神羅總裁復仇的機會。這也是他和Hollander合作的原因。
8-2
Q：
平常都在辦公室裡工作的Lazard難得的前往戰場，是為了和Genesis軍接觸嗎？
A：
是為了評價Zack的表現。表面上是評定作為soldier 1st的評價，實際上是為了判斷對神羅的復仇計畫的風險而作的秘密調查。
8-3
Q：
Lazard和Hollander開始合作的時間是什麼時候？
A：
就在Hollander治療Genesis後。
Lazard雖然有「為了替母親消除怨恨(復仇)」的動機，但卻沒有實行的手段。曾經想過利用soldier的能力，而多次到科學部門拜訪，在那裡碰到了不停發牢騷的Hollander，但是當時他也是一樣的無力。
此時發生了Genesis的受傷事件。Hollander再幫Genesis治療時，發現了copy現象，便和Lazard報告。Lazard想利用Hollander完成自己的報仇，便跟他提出對神羅的復仇計畫。就這樣兩人利害關係一致，開始合作關係。
8-4
Q：
任務8-5-6寶物情報之六完成時，Yuffie說「有個金髮的男人把soldier名簿交給了老爸」。這裡說的「金髮的男人」指的是Lazard？還是跟『BC』劇情有關連，指的是Rufus神羅？
A：
這就任憑各位想像了。
8-1
Q：
綜合人們的對話還有簡訊內容看來，Lazard是神羅總裁跟貧民窟的女性所生下的私生子，是Rufus同父異母的哥哥嗎？
A：
是的。因為神羅總裁拋棄了Lazard的媽媽，Lazard心中一直有股恨意。因為這個原因，Lazard進入了神羅公司，不停的等待能對神羅總裁復仇的機會。這也是他和Hollander合作的原因。
8-2
Q：
平常都在辦公室裡工作的Lazard難得的前往戰場，是為了和Genesis軍接觸嗎？
A：
是為了評價Zack的表現。表面上是評定作為soldier 1st的評價，實際上是為了判斷對神羅的復仇計畫的風險而作的秘密調查。
8-3
Q：
Lazard和Hollander開始合作的時間是什麼時候？
A：
就在Hollander治療Genesis後。
Lazard雖然有「為了替母親消除怨恨(復仇)」的動機，但卻沒有實行的手段。曾經想過利用soldier的能力，而多次到科學部門拜訪，在那裡碰到了不停發牢騷的Hollander，但是當時他也是一樣的無力。
此時發生了Genesis的受傷事件。Hollander再幫Genesis治療時，發現了copy現象，便和Lazard報告。Lazard想利用Hollander完成自己的報仇，便跟他提出對神羅的復仇計畫。就這樣兩人利害關係一致，開始合作關係。
8-4
Q：
任務8-5-6寶物情報之六完成時，Yuffie說「有個金髮的男人把soldier名簿交給了老爸」。這裡說的「金髮的男人」指的是Lazard？還是跟『BC』劇情有關連，指的是Rufus神羅？
A：
這就任憑各位想像了。
留言